{"id":3,"date":"2026-01-26T08:42:54","date_gmt":"2026-01-26T08:42:54","guid":{"rendered":"https:\/\/staging1.espaceinfotech.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-08-27T04:40:42","modified_gmt":"2026-08-27T08:40:42","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/espaceinfotech.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/espaceinfotech.com\/fr\/privacy-policy\/#Data_Controller_Processing_Roles\" >Responsable du traitement et r\u00f4les de traitement<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/espaceinfotech.com\/fr\/privacy-policy\/#Records_of_Processing_Activities_ROPA\" >Registre des activit\u00e9s de traitement (ROPA)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/espaceinfotech.com\/fr\/privacy-policy\/#Personal_Information_We_Collect_Why\" >Renseignements personnels que nous recueillons et pourquoi<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/espaceinfotech.com\/fr\/privacy-policy\/#Website_Contact_Forms\" >Formulaires de contact du site Web<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/espaceinfotech.com\/fr\/privacy-policy\/#Consultation_Project_Inquiry_Forms\" >Formulaires de consultation et de demande de projet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/espaceinfotech.com\/fr\/privacy-policy\/#Email_Communications\" >Communications par courriel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/espaceinfotech.com\/fr\/privacy-policy\/#Cookies_Tracking_Technologies\" >T\u00e9moins et technologies de suivi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/espaceinfotech.com\/fr\/privacy-policy\/#Legal_Basis_for_Processing\" >Fondement juridique du traitement<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/espaceinfotech.com\/fr\/privacy-policy\/#Data_Retention\" >Conservation des donn\u00e9es<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/espaceinfotech.com\/fr\/privacy-policy\/#Cookies_Tracking_Technologies-2\" >T\u00e9moins et technologies de suivi<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/espaceinfotech.com\/fr\/privacy-policy\/#Tools_We_Use\" >Outils que nous utilisons<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/espaceinfotech.com\/fr\/privacy-policy\/#Cookie_Consent_Management\" >Gestion du consentement aux t\u00e9moins<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/espaceinfotech.com\/fr\/privacy-policy\/#Cross-Border_Data_Transfers\" >Transferts transfrontaliers de donn\u00e9es<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/espaceinfotech.com\/fr\/privacy-policy\/#Data_Processing_Location\" >Lieu de traitement des donn\u00e9es<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/espaceinfotech.com\/fr\/privacy-policy\/#Third-Party_Access_IP_Protection\" >Acc\u00e8s par des tiers et protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/espaceinfotech.com\/fr\/privacy-policy\/#Data_Security_Measures\" >Mesures de s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/espaceinfotech.com\/fr\/privacy-policy\/#Your_Rights_Withdrawal_Consent\" >Vos droits et retrait du consentement<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/espaceinfotech.com\/fr\/privacy-policy\/#Updates_to_This_Policy\" >Mises \u00e0 jour de la pr\u00e9sente politique<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-62d405bb elementor-section-content-middle elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"62d405bb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8b19c1c\" data-id=\"8b19c1c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-137537be elementor-widget-tablet_extra__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"137537be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Espace InfoTech Canada Inc. (\u201c<b>nous<\/b>\u201d, \u201c<b>notre<\/b>\u201d, \u201c<b>nos<\/b>\u201d) respecte votre vie priv\u00e9e et s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger les renseignements personnels conform\u00e9ment \u00e0:<\/p><ul><li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques (<\/span><b>LPRPDE<\/b>)<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">La Loi 25 du Qu\u00e9bec (anciennement le projet de loi 64)<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Les principes mondiaux de protection de la vie priv\u00e9e align\u00e9s sur le RGPD, le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/li><\/ul><p><span style=\"background-color: transparent; letter-spacing: 0em; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;\">La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 explique <\/span><span style=\"background-color: transparent; letter-spacing: 0em; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve; font-weight: bold;\">uels renseignements nous recueillons, pourquoi nous les recueillons, comment nous les utilisons et comment nous les prot\u00e9geons.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #111111; font-family: Sora, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 60px; letter-spacing: -0.05em;\">Qui nous sommes<\/span><\/p><p>Espace InfoTech Canada Inc. est une entreprise canadienne de d\u00e9veloppement de logiciels personnalis\u00e9s offrant:<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">D\u00e9veloppement de logiciels personnalis\u00e9s et de solutions SaaS<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">D\u00e9veloppement d\u2019applications mobiles<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Solutions d\u2019IA et d\u2019automatisation<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Conception UI\/UX<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Conseil informatique et augmentation de personnel<\/li><\/ul><p><b>Note importante:<br \/><\/b><strong>Espace InfoTech Canada Inc.<\/strong> est une entreprise canadienne sp\u00e9cialis\u00e9e dans le d\u00e9veloppement de logiciels sur mesure qui propose des solutions num\u00e9riques s\u00e9curis\u00e9es, \u00e9volutives et ax\u00e9es sur les besoins des entreprises.<\/p><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Data_Controller_Processing_Roles\"><\/span>Responsable du traitement et r\u00f4les de traitement<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>Espace InfoTech Canada Inc. agit \u00e0 titre de <b>esponsable du<\/b> traitement pour tous les renseignements personnels recueillis par l\u2019interm\u00e9diaire de ce site Web et des communications connexes.<\/p><p>Dans le cadre des mandats clients, Espace InfoTech Canada Inc. peut traiter des renseignements personnels au nom de ses clients. Dans de tels cas, le client demeure le responsable du traitement, et Espace InfoTech agit \u00e0 titre de <b>sous-traitant<\/b>, traitant les renseignements personnels strictement conform\u00e9ment aux instructions document\u00e9es du client et aux obligations contractuelles applicables.<\/p><p>Le cas \u00e9ch\u00e9ant, les clients peuvent demander officiellement la liste des <b>sous-traitants autoris\u00e9s<\/b> d\u2019Espace InfoTech Canada Inc. en nous contactant \u00e0 <u style=\"font-weight: bold;\">privacy@Espaceinfotech.com<\/u>.<\/p><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Records_of_Processing_Activities_ROPA\"><\/span>Registre des activit\u00e9s de traitement (ROPA)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>Nous tenons un registre document\u00e9 <b>des activit\u00e9s de traitement,<\/b>comme l\u2019exigent la <b>LPRPDE et la Loi 25 du Qu\u00e9bec,<\/b>couvrant:<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Les renseignements personnels que nous recueillons<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Les raisons pour lesquelles nous les recueillons<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">La fa\u00e7on dont ils sont utilis\u00e9s<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">L\u2019endroit o\u00f9 ils sont stock\u00e9s<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Les personnes qui peuvent y acc\u00e9der<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">La dur\u00e9e de conservation<\/li><\/ul><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Personal_Information_We_Collect_Why\"><\/span>Renseignements personnels que nous recueillons et pourquoi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Website_Contact_Forms\"><\/span>Formulaires de contact du site Web<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><p><b>Donn\u00e9es recueillies<\/b><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Nom complet<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Adresse courriel<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Nom de l\u2019entreprise (facultatif)<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Contenu du message<\/li><\/ul><p><b>Objectif<\/b><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">R\u00e9pondre aux demandes<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Fournir des renseignements sur nos services ou une consultation<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Communication pr\u00e9contractuelle<\/li><\/ul><p><b>Fondement juridique<\/b><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Consentement explicite de l\u2019utilisateur<\/li><\/ul><h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Consultation_Project_Inquiry_Forms\"><\/span>Formulaires de consultation et de demande de projet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><p><b>Donn\u00e9es recueillies<\/b><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Name<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Courriel<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Renseignements sur l\u2019entreprise<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Exigences du projet<\/li><\/ul><p><b>Objectif<\/b><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u00c9valuation de la port\u00e9e<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Pr\u00e9paration de proposition<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Communications d\u2019affaires<\/li><\/ul><p><b>Fondement juridique<\/b><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Consentement explicite<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Int\u00e9r\u00eat commercial l\u00e9gitime<\/li><\/ul><h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Email_Communications\"><\/span>Communications par courriel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><p><b>Donn\u00e9es recueillies<\/b><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Adresse courriel<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Contenu de la communication<\/li><\/ul><p><b>Objectif<\/b><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Correspondance d\u2019affaires<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Coordination de projet<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Communication contractuelle et juridique<\/li><\/ul><p><b>Fondement juridique<\/b><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Int\u00e9r\u00eat commercial l\u00e9gitime<\/span><\/li><\/ul><h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cookies_Tracking_Technologies\"><\/span>T\u00e9moins et technologies de suivi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><p><b>Donn\u00e9es recueillies<\/b><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Identifiants de l\u2019appareil<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adresse IP (anonymis\u00e9e lorsque applicable)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Type et version du navigateur<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pages visit\u00e9es et donn\u00e9es d\u2019interaction<\/span><\/li><\/ul><p><b>Objectif<\/b><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Permettre les fonctionnalit\u00e9s essentielles du site Web et assurer sa s\u00e9curit\u00e9<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Analyser l\u2019utilisation du site Web afin d\u2019am\u00e9liorer la performance et l\u2019exp\u00e9rience utilisateur<\/span><\/li><\/ul><p><b>Fondement juridique<\/b><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9moins essentiels : int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9moins d\u2019analyse : consentement de l\u2019utilisateur<\/span><\/li><\/ul><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Legal_Basis_for_Processing\"><\/span>Fondement juridique du traitement<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>Nous traitons les renseignements personnels uniquement lorsqu\u2019un fondement juridique existe.<\/p><ul><li aria-level=\"1\"><b>Consentement \u2013<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> lorsque vous avez volontairement fourni des renseignements personnels.<\/span><\/li><li aria-level=\"1\"><b>N\u00e9cessit\u00e9 contractuelle \u2013 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">lorsque le traitement est n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre aux demandes, fournir des services ou respecter des obligations contractuelles.<\/span><\/li><li aria-level=\"1\"><b>Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u2013 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">lorsque le traitement est n\u00e9cessaire pour exploiter, s\u00e9curiser et am\u00e9liorer notre site Web et nos services.<\/span><\/li><li aria-level=\"1\"><b>Obligations l\u00e9gales \u2013<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> lorsque le traitement est n\u00e9cessaire pour respecter les lois ou exigences r\u00e9glementaires applicables.<\/span><\/li><\/ul><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Data_Retention\"><\/span>Conservation des donn\u00e9es<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>Nous conservons les renseignements personnels uniquement pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis, ou selon ce qui est exig\u00e9 par les lois et r\u00e8glements applicables.<\/p><p>Les p\u00e9riodes de conservation sont d\u00e9termin\u00e9es en fonction de :<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">La nature et l\u2019objectif des renseignements recueillis<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Les exigences l\u00e9gales, r\u00e9glementaires ou contractuelles<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Nos besoins commerciaux l\u00e9gitimes<\/li><\/ul><p>Lorsque les renseignements personnels ne sont plus n\u00e9cessaires, ils sont supprim\u00e9s de fa\u00e7on s\u00e9curis\u00e9e, anonymis\u00e9s ou autrement \u00e9limin\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 nos politiques internes de conservation et de destruction.<\/p><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cookies_Tracking_Technologies-2\"><\/span>T\u00e9moins et technologies de suivi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tools_We_Use\"><\/span>Outils que nous utilisons<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><p><b>Google Analytics (GA4)<br \/><\/b>Utilis\u00e9 strictement pour:<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Mesurer la performance du site Web<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Comprendre les tendances de trafic<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Am\u00e9liorer la convivialit\u00e9<\/li><\/ul><p><b>Mesures de protection<\/b><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Anonymisation de l\u2019adresse IP activ\u00e9e<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Aucun profilage publicitaire<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Aucune identification personnelle<\/li><\/ul><h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cookie_Consent_Management\"><\/span>Gestion du consentement aux t\u00e9moins<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><ul><li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les t\u00e9moins non essentiels sont <\/span><b>d\u00e9sactiv\u00e9s par d\u00e9faut<\/b><\/li><li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les utilisateurs <\/span><b>peuvent accepter, refuser ou personnaliser <\/b>les t\u00e9moins<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Les registres de consentement sont conserv\u00e9s de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Les pr\u00e9f\u00e9rences peuvent \u00eatre modifi\u00e9es en tout temps<\/li><\/ul><p>Cela est conforme \u00e0 la <b>LPRPDE, \u00e0 la Loi 25 du Qu\u00e9bec<\/b>et <b>aux exigences de consentement inspir\u00e9es du RGPD.<\/b>.<\/p><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cross-Border_Data_Transfers\"><\/span>Transferts transfrontaliers de donn\u00e9es<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>Nous <b>\u00e9vitons par d\u00e9faut les transferts transfrontaliers de donn\u00e9es.<\/b><\/p><ul><li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es des clients h\u00e9berg\u00e9es par <\/span><b>Espace InfoTech Canada Inc.<\/b> demeurent au Canada<\/li><li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aucune donn\u00e9e personnelle ou sensible n\u2019est transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada <\/span><b>sans le consentement explicite du client<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Si un d\u00e9veloppement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger est n\u00e9cessaire:<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\">L\u2019acc\u00e8s est restreint<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\">Il est journalis\u00e9 et surveill\u00e9<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\">Les renseignements personnels identifiables sont exclus, sauf autorisation<\/li><\/ul><\/li><\/ul><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Data_Processing_Location\"><\/span>Lieu de traitement des donn\u00e9es<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>Tous les renseignements personnels recueillis par Espace InfoTech Canada Inc. sont trait\u00e9s et h\u00e9berg\u00e9s <b>exclusivement au Canada.<\/b><\/p><p>Nous ne transf\u00e9rons pas sciemment de renseignements personnels \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada. Tous les fournisseurs d\u2019h\u00e9bergement, infrastructures et emplacements de stockage des donn\u00e9es sont situ\u00e9s au Canada et sont assujettis aux lois canadiennes applicables en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels.<\/p><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Third-Party_Access_IP_Protection\"><\/span>Acc\u00e8s par des tiers et protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Aucun fournisseur tiers n\u2019a acc\u00e8s aux donn\u00e9es des clients sans consentement<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Aucune r\u00e9utilisation du code ou de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle des clients<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Tous les membres du personnel et partenaires sont li\u00e9s par des ententes de confidentialit\u00e9<\/li><\/ul><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Data_Security_Measures\"><\/span>Mesures de s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>Nous mettons en \u0153uvre:<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Un contr\u00f4le d\u2019acc\u00e8s fond\u00e9 sur les r\u00f4les<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Des environnements d\u2019h\u00e9bergement s\u00e9curis\u00e9s<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Des politiques internes de protection de la vie priv\u00e9e<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Des proc\u00e9dures de r\u00e9ponse aux incidents<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Des examens r\u00e9guliers de conformit\u00e9<\/li><\/ul><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Your_Rights_Withdrawal_Consent\"><\/span>Vos droits et retrait du consentement<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>Vous avez le droit de :<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Demander une correction<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Retirer votre consentement<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Demander la suppression, sous r\u00e9serve des obligations l\u00e9gales<\/li><\/ul><p>Lorsque le traitement est fond\u00e9 sur votre consentement, vous pouvez retirer ce consentement en tout temps, sous r\u00e9serve des restrictions l\u00e9gales ou contractuelles.<\/p><p>Pour retirer votre consentement, vous devez soumettre une demande officielle par courriel \u00e0 <u>privacy@Espaceinfotech.com<\/u>. Le retrait du consentement n\u2019affectera pas la l\u00e9galit\u00e9 de tout traitement effectu\u00e9 avant ce retrait.<\/p><p style=\"margin: 12.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\">\u00c0 la r\u00e9ception d\u2019une demande valide, nous agirons rapidement et conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales applicables.<\/p><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Updates_to_This_Policy\"><\/span>Mises \u00e0 jour de la pr\u00e9sente politique<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>Nous pouvons mettre \u00e0 jour cette politique p\u00e9riodiquement. Les mises \u00e0 jour seront publi\u00e9es sur cette page avec une date d\u2019entr\u00e9e en vigueur r\u00e9vis\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Espace InfoTech Canada Inc. (\u201cwe\u201d, \u201cour\u201d, \u201cus\u201d) respects your privacy and is committed to protecting personal information in compliance with: Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) Quebec Law 25 (formerly Bill 64) GDPR-aligned global privacy principles (where applicable) This&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/espaceinfotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/espaceinfotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/espaceinfotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espaceinfotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espaceinfotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/espaceinfotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26516,"href":"https:\/\/espaceinfotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/26516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/espaceinfotech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}